login
Inicia sessió

register
Registra't

Més a prop de la "A"

La primera prohibició

Avui, 7 de novembre, és l'aniversari del tractat dels Pirineus que va cedir la Catalunya Nord a França. Encara van passar uns anys abans que el rei Lluís XIV decretés la prohibició del català, el 2 d'abril de l'any 1700. No està de més recordar-ho.

Interdition officielle de la langue catalane

LOUIS PAR LA GRACE DE DIEU, ROI DE FRANCE ET DE NAVARRE: A tous presens & à venir, SALUT, depuis plus de quarante ans que nous possédons en pieine Souveraineté les Comtés & Vigueries du Roussillon & Conflans, qui nous ont êté cédés avec une partie du Comté de Cerdaigne, par le Traité de Paix des Pirenées, les Procédures des Justices Subalternes desdits Païs, les Délibérations des Magistrats des Villes, les Actes des Notaires & autres Actes publics, ont continué à y être couchés en Langue Catalane, par un usage que l'habitude seule a autorisé: Mais comme outre que cet usage répugne & est en qualque façon contraire à Notre Autorité, à l'honneur de la Nation Françoise & même à l'inclinasion des Habitants desdits Païs, lesquels en toutes occasions ne témoignent pas moins de zèle et d'affection pour notre service que nos anciens Sujets: Ils en reçoivent d'ailleurs beaucoup de préjudices, en ce que pour faire instruire leurs enfans dans ladite Langue Catalane, & les rendre par là capables d'exercer les Charges de Judicature & de Magistrature; Ils se trouvent obligés de les envoyer étudier dans les villes de la domination d'Espagne, ce qui leur cause de grands frais. Nous avons jugé que pour remédier à ces inconveniens, il était à propos d'ordonner qu'à l'avenir toutes les Procédures & les Actes publics qui se feront dans lesdits Païs, seront couchés en Langue Françoise...

Comentaris (1)07-11-2011 18:55:16coses de fora

serra_catalana73serra_catalana73 blog, 08-11-2011 12:48:54

NO OBLIDEM NO PERDONEM:
INDEPENDÈNCIA!!!

Escriu un nou comentari:

Comentari extern

Nom:


Registrar-me a flog.cat

Usuaris registrats

Usuari de flog.cat:

Contrasenya: